Heute kennen wir das Fiesel nur noch in verarbeiteter Form – als Kopfbedeckung von Tick, Trick und Track. Warum musste es sterben? Eine Spurensuche.

Eine Dame aus gutem Hause hat meine Liebe zur Sprache geweckt – ohne ein einziges Wort mit mir gewechselt zu haben. Wie Erika Fuchs das gelang? Sie nahm es mit ihrer Übersetzung amerikanischer Disney-Comics nicht ganz so genau. Gottseidank!